Copywriten, da’s overtuigen met woorden. Ik pen de mooiste neer voor jouw merk. Om te schitteren op websites, in brochures, verstuurd als newsletters of bovenaan een uitnodiging voor je event.

Je hebt een meesterlijk geschreven tekst in het Frans of Engels, en wilt die vertalen naar het Nederlands. Vergeet vertrouwen op Google Translate. Ik zorg voor een vloeiende adaptatie waarbij de boodschap en nuances behouden blijven.

Alles begint met een goed verhaal. Je verkoopt geen wandelschoenen, wel die trektocht waar je vijf jaar later nog over praat. Net zoals je geen pralines maakt, wel het geschenk waarmee je jouw schoonmoeder keer op keer inpakt. Samen schrijven we het verhaal dat de kapstok wordt voor jouw merk of campagne. Het resultaat: één duidelijke story, eindeloos veel mogelijkheden om je klanten aan te spreken.

Heb je materiaal dat al goed in elkaar zit (een magazine, boek of thesis, godbetert) en een laatste check nodig heeft? Dan streep ik t’s en punt ik i’s tijdens een grondige proofreading.